Canadians in the Korean War National Historic Event

Canadians in the Korean War was designated as a national historic event in 2000.

Historical importance: contributed to the reestablishment of international peace and national security in the region.

Commemorative plaque: United Nations Memorial Cemetery, Korea^{Footnote 1}

Canadian contribution to the Korean War

Between 1950 and 1953, Canada participated in the Korean War as part of a United Nations multinational force to protect South Korea from invasion by North Korea. When considered in proportion to the population of the country, Canadas army, navy and air force formed one of the largest contingents of the United Nations forces. Some 27,000 Canadians left behind the comforts of home in the interests of peace and security in a region far removed from their own country. Five hundred and sixteen of them gave their lives in the name of this noble cause. Recognized for their military skills and the recipients of many military decorations, these valiant Canadians embodied their country's commitment to safeguard the fundamental principles of the United Nations.

한국전에 있어서의 캐나다의 기여

캐나다는 북한의 침략으로부터 대한민국을 수호하기 위하여 UN 다국적군의 일환으로 1950년에서 1953년까지 한국전에 참전하였다. 국가의 인구에 비례하여 볼 때, 캐나다의 육해공군은 UN군중 가장 큰 군대의 하나를 파병하였다. 27,000여 캐나다 장병은 머나먼 지역의 평화와 안보를 위하여 가정의 안락을 뒤로한 채 고국을 떠났다. 그 중 오백 십육 명이 이 숭고한 대의를 명분으로 목숨을 바쳤다. 캐나다 군인들은 UN의 원칙을 지키려는 자국의 굳건한 의지를 구현하였으며, 이들의 용맹함은 수많은 훈장으로 인정 받았다.