ᖁᕕᐊᓲᑎᕐᓂᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐅᓪᓗᖓᓂᒃ / Celebrating International Inuit Day

 

[English follows]

ᐊᐃᖓᐃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᒃᑲ,

ᓄᕕᐱᕆ 7 ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ, ᖁᕕᐊᓲᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᕈᓘᔭᖅᑐᑦ ᐱᐅᓯᕆᔭᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᑦ, ᐅᖃᐅᓯᖅᑕᑦ, ᐱᖅᑯᓯᕆᔭᐅᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᑲᔫᑎᑦ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥᓗ. ᑕᕝᕙᓂ ᐅᓪᓗᒥ, ᐅᐱᒍᓱᒃᐳᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᒃᑐᐊᓂᕆᔭᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᒧᑦ, ᐃᒪᕐᒧᑦ, ᓯᑯᒧᓪᓗ ᑕᐃᒪᙵᓂᑐᖄᓗᒃ.

ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᑦ ᑲᒪᑦᑎᐊᖃᑦᑕᖅᓯᒪᕗᑦ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐊᕙᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᐊᕐᕌᒍᒐᓴᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᑦ, ᖃᐅᔨᒪᓂᑐᖃᖏᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᐅᔪᓪᓗ ᑐᓂᔭᐅᕙᓪᓕᐊᖏᓐᓇᖅᑐᑦ, ᓱᓕ ᑕᓯᐅᖅᓯᔾᔪᑕᐅᕗᑦ ᖃᓄᖅ ᑲᒪᒋᔭᖃᕈᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᔪᓐᓇᕐᓂᑦᑎᓐᓂᓪᓗ ᑕᒪᒃᑯᓂᖓ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᓄᓇᓂᒃ ᐅᓪᓗᒥᐅᔪᖅ.

ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᖃᖅᑐᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᒐᕙᒪᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂᓪᓗ ᑲᒪᔨᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᐃᑦ, ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖏᓐᓇᖅᐳᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᕈᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓂ.  ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᖓ ᑕᓪᓗᕈᑎᐅᑉ ᐃᒪᖓ ᑲᓇᑕᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥᐅᑕᓄᑦ ᓴᐳᔾᔨᕕᒃ 2019-ᒥ ᐊᑎᓕᐅᖅᑕᐅᓂᖓᓗ ᓄᑖᖑᔪᑦ ᓯᓈ (ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᒧᑦ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᓂᖅ ᑕᐅᕗᖓᓂᒫᖅ) ᐊᖏᖃᑎᒌᒍᑎ ᓇᓗᓇᙱᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᐆᒃᑑᑎᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᖏᖅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ.

ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥ ᐅᐱᒍᓱᒃᐳᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᑦᑎᐊᕆᐊᒃᓴᖅ ᐃᓕᑉᐸᓪᓕᐊᔭᕆᐊᒃᓴᓪᓗ ᐃᓄᓐᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒋᕙᒃᑕᑦᑎᓐᓂᑦ−ᑕᒪᕐᒥᒃ ᑎᒥᖁᑎᑦᑕ ᐃᓗᐊᓂ ᐊᐅᓚᑦᑎᖃᑎᒌᖕᓂᒃᑯᓪᓗ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔨᒃᑯᓪᓗ ᑲᑎᒪᔨᑎᒍᑦ ᓲᕐᓗ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐸᖅᑭᔨᖏᓐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ, ᒪᕐᕉᒃ ᐃᓅᒃ ᑲᑎᒪᔨᐅᖃᑕᐅᔫᒃ.

ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᒍᒪᓪᓗᑕ ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓪᓗᖓᓂᒃ, ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᒍᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᔭᕆᐊᒃᓴᖅ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᓴᕈᒥᓇᖅᑐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓂᐱᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᓪᓗ: ᓯᐅᓚᓐ ᐊᓐᓇᒃᑳᒃ, ᐸᕐᓇᐃᔨ ᐅᒦᔭᕈᑕᐅᔪᕕᓃᒃ ᑯᐄᓐ ᐅᒥᐅᖁᑖ ᐃᕆᐸᔅ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᐄᓐ ᐅᒥᐅᖁᑖ ᑎᐅᕐᕈᕐ ᐃᑦᑕᕐᓂᓴᖃᕐᕖᒃ ᑲᓇᑕᒥ, ᒫᓐᓇᕈᓘᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᔾᔪᑎᑖᓚᐅᖅᑐᖅ ᖁᑦᑎᓛᖑᔪᒥᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᔪᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖓᓄᑦ ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᔾᔪᐊᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᔭᓂᕗ ᕿᓚᕝᕙᖅ, ᐃᓅᓪᓗᓂ ᐃᓚᒋᔭᐅᔪᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐸᖅᑭᔨᖏᓐᓄᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᓄᑦ, ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ, ᓄᓇᕗᒻᒥ.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᒃᑲᓐᓃᑦ ᐅᑯᐊᖑᕗᑦ:

  • ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᒐᕙᒪᒃᑯᓐᓄᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᓇᑕᒥ  (IR105) 
  • ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᑦ ᑕᐃᒪᙵᓂᑦ
  • ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᖅ ᓄᓇᕗᑦ, ᓱᓕᓂᕗᑦ  
  • ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᖅ ᓯᓈᖓ ᓴᐳᑎᓯᒪᓗᒍ ᑭᖑᕚᒃᓴᑦᑎᓐᓄᑦ
  • ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ, ᑲᓇᑕᒥ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔪᑦ ᐃᓄᓐᓂᑦ.

ᐅᓪᓗᒥ ᐃᖅᑲᐅᒪᑎᓪᓗᑕ, ᐱᓕᕆᐊᕗᑦ ᑐᙵᕕᖃᕐᓗᑎᒃ ᐃᒃᐱᒋᖃᑦᑕᐅᑎᑦᑎᐊᕐᓂᒥᒃ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᓂᖃᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐊᖏᖅᓯᒪᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓕᓴᕆᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᕐᓗᒋᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᒐᕙᒪᖏᑦ, ᓴᐳᔾᔨᓯᒪᐃᓐᓇᖅᑐᑦ ᓯᕗᒧᐊᒃᑎᑦᑎᓪᓗᑎᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᓐᓂᒃ ᐱᔪᒪᔭᖏᓐᓂᓪᓗ, ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᕐᓂᒃ, ᓇᓗᙱᑦᑎᐊᕈᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᑐᙵᕕᖃᖅᑎᑕᐅᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐃᓄᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᑐᖃᖏᓐᓂᒃ ᑭᖑᕚᒃᓴᑦᑎᓐᓄᑦ.

 

ᕋᓐ ᕼᐊᓪᒪᓐ

ᐊᖏᔪᖅᑳᒻᒪᕆᒃ

 

#ᒥᕐᖑᐃᓯᕐᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦᑲᓇᑕᒥᐅᐱᒍᓱᒃᐳᑦ

***

Dear colleagues,

November 7 marks International Inuit Day, a time to celebrate the diverse histories, cultures, languages, traditions, and contributions of Inuit in Canada and beyond. On this day, we honour the deep connections that Inuit maintain with the lands, waters, and ice since time immemorial.

Inuit communities have stewarded these environments for generations, and Inuit Qaujimajatuqangit, the traditional knowledge and values passed down through time, continues to guide how we collectively care for and protect these special places today.

By collaborating with Inuit governments and communities on the stewardship of protected areas, Parks Canada continues to support Inuit rights and access across Inuit Nunangat. The 2019 establishment of Tallurutiup Imanga National Marine Conservation Area and the signing of the innovative Sinaa (Project Finance for Permanence) Agreement are strong examples of this commitment.

Parks Canada is proud to work closely with and learn from Inuit colleagues—both within our organization and through co-management and advisory boards such as the Indigenous Stewardship Circle, which includes two Inuit members.

To mark International Inuit Day, we are pleased to highlight two ParksNet features that showcase inspiring Inuit voices and experiences: Sharon Angnakak, Planner for the Wrecks of HMS Erebus and HMS Terror National Historic Site, who recently earned her PhD, and Jennifer Kilabuk, Inuk and member of the Indigenous Stewardship Circle, who shares her reflections on life in Iqaluit, Nunavut.

Additional learning resources include:

As we reflect today, may our actions, rooted in mutual respect, openness to learning, and commitment to meaningful relationships, recognize and support the leadership of Inuit governments, who continue to protect and advance Inuit rights and interests, celebrate traditions, and ensure the flourishing of Inuit knowledge for future generations.

 

Ron Hallman

President & CEO
#ParksCanadaProud

Date modified :